Prediger 3:8
“Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Frieden hat seine Zeit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Prediger 3:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
American Standard Version (ASV)English
a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Frieden hat seine Zeit.
Reina-Valera (RV)Español
Tiempo de amar, y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra, y tiempo de paz.
Bíblia Livre (BL)Português
Tempo de amar e tempo de odiar; tempo de guerra e tempo de paz.
Nova Versão (NVA)Português
Há um tempo para amar e um tempo para odiar; um tempo para guerra e um tempo para paz.
📖 Prediger 3:8 im Kontext
6Suchen hat seine Zeit, und Verlieren hat seine Zeit; Aufbewahren hat seine Zeit, und Fortwerfen hat seine Zeit;
7Zerreißen hat seine Zeit, und Nähen hat seine Zeit; Schweigen hat seine Zeit, und Reden hat seine Zeit;
8Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Frieden hat seine Zeit.
9Was für einen Gewinn hat der Schaffende bei dem, womit er sich abmüht?
10Ich habe das Geschäft gesehen, welches Gott den Menschenkindern gegeben hat, sich damit abzuplagen.
Lies Prediger 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen