Prediger 10:5
“Es gibt ein Übel, das ich unter der Sonne gesehen habe, gleich einem Irrtum, welcher von dem Machthaber ausgeht:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Prediger 10:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
American Standard Version (ASV)English
There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es gibt ein Übel, das ich unter der Sonne gesehen habe, gleich einem Irrtum, welcher von dem Machthaber ausgeht:
Reina-Valera (RV)Español
Hay un mal que debajo del sol he visto, á manera de error emanado del príncipe:
Bíblia Livre (BL)Português
Há um mal que vi abaixo do sol, um tipo de erro que é proveniente dos que têm autoridade:
Nova Versão (NVA)Português
Há um mal que tenho visto sob o sol, um tipo de erro que vem do governante:
📖 Prediger 10:5 im Kontext
3Und auch wenn der Tor auf dem Wege wandelt, fehlt ihm der Verstand, und er sagt allen, er sei ein Tor.
4Wenn der Zorn des Herrschers wider dich aufsteigt, so verlaß deine Stelle nicht; denn Gelassenheit verhindert große Sünden. -
5Es gibt ein Übel, das ich unter der Sonne gesehen habe, gleich einem Irrtum, welcher von dem Machthaber ausgeht:
6Die Torheit wird in große Würden eingesetzt, und Reiche sitzen in Niedrigkeit.
7Ich habe Knechte auf Rossen gesehen, und Fürsten, die wie Knechte zu Fuß gingen.
Lies Prediger 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen