Prediger 1:4
“Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Prediger 1:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
American Standard Version (ASV)English
One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich.
Reina-Valera (RV)Español
Generación va, y generación viene: mas la tierra siempre permanece.
Bíblia Livre (BL)Português
Geração vai, e geração vem; porém a terra permanece para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Uma geração vai, outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.
📖 Prediger 1:4 im Kontext
2Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger; Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
3Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?
4Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich.
5Und die Sonne geht auf und die Sonne geht unter; und sie eilt ihrem Orte zu, wo sie aufgeht.
6Der Wind geht nach Süden, und wendet sich nach Norden; sich wendend und wendend geht er, und zu seinen Wendungen kehrt der Wind zurück.
Lies Prediger 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen