Prediger 1:3
“Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Prediger 1:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
American Standard Version (ASV)English
What profit hath man of all his labor wherein he laboreth under the sun?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?
Reina-Valera (RV)Español
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?
Bíblia Livre (BL)Português
Que proveito tem o homem de todo o seu trabalho que ele trabalha abaixo do sol?
Nova Versão (NVA)Português
Que lucro o homem obtém de todo o trabalho com que se afadiga debaixo do sol?
📖 Prediger 1:3 im Kontext
1Worte des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs in Jerusalem.
2Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger; Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
3Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?
4Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich.
5Und die Sonne geht auf und die Sonne geht unter; und sie eilt ihrem Orte zu, wo sie aufgeht.
Lies Prediger 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen