Matthäus 7:10
“Und wenn er um einen Fisch bitten würde, ihm eine Schlange gegeben wird?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 7:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
American Standard Version (ASV)English
or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?
Open English Bible (OEB)English
or when they ask for a fish, will give them a snake?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn er um einen Fisch bitten würde, ihm eine Schlange gegeben wird?
Reina-Valera (RV)Español
¿Y si le pidiere un pez, le dará una serpiente?
Bíblia Livre (BL)Português
E se pedir peixe, lhe dará uma serpente?
Nova Versão (NVA)Português
Ou se o filho pedir um peixe, lhe dará uma cobra?
📖 Matthäus 7:10 im Kontext
8Denn jeder Bittende empfängt, und der Suchende findet, und dem Anklopfenden wird aufgetan werden.
9Oder welcher Mensch ist unter euch, der, wenn sein Sohn ihn um ein Brot bitten würde, ihm einen Stein geben wird?
10Und wenn er um einen Fisch bitten würde, ihm eine Schlange gegeben wird?
11Wenn nun ihr, die ihr böse seid, euren Kindern gute Gaben zu geben wisset, wieviel mehr wird euer Vater, der in den Himmeln ist, Gutes geben denen, die ihn bitten!
12Alles nun, was immer ihr wollt, daß euch die Menschen tun sollen, also tut auch ihr ihnen; denn dies ist das Gesetz und die Propheten.
Lies Matthäus 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen