Matthäus 22:42
“Was dünkt euch von dem Christus? Wessen Sohn ist er? Sie sagen zu ihm: Davids.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 22:42 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
American Standard Version (ASV)English
saying, What think ye of the Christ? whose son is he? They say unto him, The son of David.
Open English Bible (OEB)English
“What do you think about the Christ? Whose son is he?” “David’s,” they said.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was dünkt euch von dem Christus? Wessen Sohn ist er? Sie sagen zu ihm: Davids.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: ¿Qué os parece del Cristo? ¿de quién es Hijo? Dícenle: De David.
Bíblia Livre (BL)Português
dizendo: Que pensais vós acerca do Cristo? De quem ele é filho? Eles lhe responderam: De Davi.
Nova Versão (NVA)Português
"O que pensais sobre o Cristo? De quem ele é filho?" Eles lhe disseram: "O filho de Davi".
📖 Matthäus 22:42 im Kontext
40An diesen zwei Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten.
41Als aber die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus und sagte:
42Was dünkt euch von dem Christus? Wessen Sohn ist er? Sie sagen zu ihm: Davids.
43Er spricht zu ihnen: Wie nennt David ihn denn im Geiste Herr, indem er sagt:
44"Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde lege unter deine Füße"?
Lies Matthäus 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen