Matthäus 22:40
“An diesen zwei Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 22:40 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
On these two commandments hang all the law and the prophets.
American Standard Version (ASV)English
On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.
Open English Bible (OEB)English
On these two commandments hang all the law and the prophets.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
An diesen zwei Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten.
Reina-Valera (RV)Español
De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.
Bíblia Livre (BL)Português
Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas.
Nova Versão (NVA)Português
Desses dois mandamentos depende toda a Lei e os profetas".
📖 Matthäus 22:40 im Kontext
38Dieses ist das große und erste Gebot.
39Das zweite aber, ihm gleiche, ist: "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst".
40An diesen zwei Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten.
41Als aber die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus und sagte:
42Was dünkt euch von dem Christus? Wessen Sohn ist er? Sie sagen zu ihm: Davids.
Lies Matthäus 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen