Matthäus 21:6
“Als aber die Jünger hingegangen waren und getan hatten, wie Jesus ihnen aufgetragen,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 21:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
American Standard Version (ASV)English
And the disciples went, and did even as Jesus appointed them,
Open English Bible (OEB)English
So the disciples went and did as Jesus had directed them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber die Jünger hingegangen waren und getan hatten, wie Jesus ihnen aufgetragen,
Reina-Valera (RV)Español
Y los discípulos fueron, é hicieron como Jesús les mandó;
Bíblia Livre (BL)Português
Os discípulos foram, e fizeram como Jesus havia lhes mandado;
Nova Versão (NVA)Português
Então os discípulos foram e fizeram como Jesus os havia instruído.
📖 Matthäus 21:6 im Kontext
4Dies alles aber ist geschehen, auf daß erfüllt würde, was durch den Propheten geredet ist, welcher spricht:
5"Saget der Tochter Zion: Siehe, dein König kommt zu dir, sanftmütig und reitend auf einer Eselin und auf einem Füllen, des Lasttiers Jungen."
6Als aber die Jünger hingegangen waren und getan hatten, wie Jesus ihnen aufgetragen,
7brachten sie die Eselin und das Füllen und legten ihre Kleider auf sie, und er setzte sich auf dieselben.
8Und eine sehr große Volksmenge breitete ihre Kleider aus auf den Weg; andere aber hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den Weg.
Lies Matthäus 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen