Matthäus 21:36
“Wiederum sandte er andere Knechte, mehr als die ersten; und sie taten ihnen ebenso.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 21:36 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
American Standard Version (ASV)English
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them in like manner.
Open English Bible (OEB)English
A second time the owner sent some servants, a larger number than before, and the tenants treated them in the same way.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wiederum sandte er andere Knechte, mehr als die ersten; und sie taten ihnen ebenso.
Reina-Valera (RV)Español
Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; é hicieron con ellos de la misma manera.
Bíblia Livre (BL)Português
Outra vez enviou outros servos, em maior número que os primeiros, mas fizeram-lhes o mesmo.
Nova Versão (NVA)Português
Mais uma vez, o proprietário enviou outros servos, mais que da primeira vez. Todavia os lavradores da vinha os trataram da mesma maneira.
📖 Matthäus 21:36 im Kontext
34Als aber die Zeit der Früchte nahte, sandte er seine Knechte zu den Weingärtnern, um seine Früchte zu empfangen.
35Und die Weingärtner nahmen seine Knechte, einen schlugen sie, einen anderen töteten sie, einen anderen steinigten sie.
36Wiederum sandte er andere Knechte, mehr als die ersten; und sie taten ihnen ebenso.
37Zuletzt aber sandte er seinen Sohn zu ihnen, indem er sagte: Sie werden sich vor meinem Sohne scheuen!
38Als aber die Weingärtner den Sohn sahen, sprachen sie untereinander: Dieser ist der Erbe; kommt, laßt uns ihn töten und sein Erbe in Besitz nehmen!
Lies Matthäus 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen