Matthäus 12:16
“Und er bedrohte sie, daß sie ihn nicht offenbar machten;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 12:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And charged them that they should not make him known:
American Standard Version (ASV)English
and charged them that they should not make him known:
Open English Bible (OEB)English
but he warned them not to make him known,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er bedrohte sie, daß sie ihn nicht offenbar machten;
Reina-Valera (RV)Español
Y él les encargaba eficazmente que no le descubriesen:
Bíblia Livre (BL)Português
E ele lhes ordenava que não o tornassem conhecido;
Nova Versão (NVA)Português
e ordenou-lhes que não O fizesse conhecido aos outros,
📖 Matthäus 12:16 im Kontext
14Die Pharisäer aber gingen hinaus und hielten Rat wider ihn, wie sie ihn umbrächten.
15Als aber Jesus es erkannte, entwich er von dannen; und es folgten ihm große Volksmengen, und er heilte sie alle.
16Und er bedrohte sie, daß sie ihn nicht offenbar machten;
17damit erfüllt würde, was durch den Propheten Jesaias geredet ist, welcher spricht:
18Siehe, mein Knecht, den ich erwählt habe, mein Geliebter, an welchem meine Seele Wohlgefallen gefunden hat; ich werde meinen Geist auf ihn legen, und er wird den Nationen Gericht ankündigen.
Lies Matthäus 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen