Matthäus 10:7
“Indem ihr aber hingehet, prediget und sprechet: Das Reich der Himmel ist nahe gekommen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 10:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
American Standard Version (ASV)English
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Open English Bible (OEB)English
On your way proclaim that the kingdom of heaven is at hand.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Indem ihr aber hingehet, prediget und sprechet: Das Reich der Himmel ist nahe gekommen.
Reina-Valera (RV)Español
Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando fordes, proclamai, dizendo: “Perto está o Reino dos céus”.
Nova Versão (NVA)Português
E à medida que seguirdes, pregai e dizei: 'O Reino dos Céus está próximo'.
📖 Matthäus 10:7 im Kontext
5Diese zwölf sandte Jesus aus und befahl ihnen und sprach: Gehet nicht auf einen Weg der Nationen, und gehet nicht in eine Stadt der Samariter;
6gehet aber vielmehr zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel.
7Indem ihr aber hingehet, prediget und sprechet: Das Reich der Himmel ist nahe gekommen.
8Heilet Kranke, wecket Tote auf, reiniget Aussätzige, treibet Dämonen aus; umsonst habt ihr empfangen, umsonst gebet.
9Verschaffet euch nicht Gold noch Silber noch Kupfer in eure Gürtel,
Lies Matthäus 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen