Markus 8:22
“Und er kommt nach Bethsaida; und sie bringen ihm einen Blinden und bitten ihn, daß er ihn anrühre.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 8:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
American Standard Version (ASV)English
And they come unto Bethsaida. And they bring to him a blind man, and beseech him to touch him.
Open English Bible (OEB)English
They came to Bethsaida. There some people brought a blind man to Jesus, and begged him to touch him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er kommt nach Bethsaida; und sie bringen ihm einen Blinden und bitten ihn, daß er ihn anrühre.
Reina-Valera (RV)Español
Y vino á Bethsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.
Bíblia Livre (BL)Português
Então vieram a Betsaida. E trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse.
Nova Versão (NVA)Português
Eles chegaram a Betsaida. As pessoas levaram até Jesus um cego rogando-Lhe que o tocasse.
📖 Markus 8:22 im Kontext
20Als aber die sieben unter die viertausend, wie viele Körbe, mit Brocken gefüllt, hobet ihr auf? Sie aber sagten: Sieben.
21Und er sprach zu ihnen: Wie, verstehet ihr noch nicht?
22Und er kommt nach Bethsaida; und sie bringen ihm einen Blinden und bitten ihn, daß er ihn anrühre.
23Und er faßte den Blinden bei der Hand und führte ihn aus dem Dorfe hinaus; und als er in seine Augen gespützt hatte, legte er ihm die Hände auf und fragte ihn, ob er etwas sehe.
24Und aufblickend sprach er: Ich sehe die Menschen, denn ich gewahre solche, die wie Bäume umherwandeln.
Lies Markus 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen