Markus 14:50
“Und es verließen ihn alle und flohen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 14:50 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they all forsook him, and fled.
American Standard Version (ASV)English
And they all left him, and fled.
Open English Bible (OEB)English
And all the apostles forsook him, and fled.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es verließen ihn alle und flohen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces dejándole todos sus discípulos, huyeron.
Bíblia Livre (BL)Português
Então todos o deixaram, e fugiram.
Nova Versão (NVA)Português
E todos os que estavam com Jesus O deixaram e fugiram.
📖 Markus 14:50 im Kontext
48Und Jesus hob an und sprach zu ihnen: Seid ihr ausgezogen wie gegen einen Räuber, mit Schwertern und Stöcken, mich zu fangen?
49Täglich war ich bei euch, im Tempel lehrend, und ihr habt mich nicht gegriffen; aber auf daß die Schriften erfüllt würden.
50Und es verließen ihn alle und flohen.
51Und ein gewisser Jüngling folgte ihm, der eine feine Leinwand um den bloßen Leib geworfen hatte; und die Jünglinge greifen ihn.
52Er aber ließ die feine Leinwand fahren und floh nackt von ihnen.
Lies Markus 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen