Markus 14:52
“Er aber ließ die feine Leinwand fahren und floh nackt von ihnen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 14:52 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
American Standard Version (ASV)English
but he left the linen cloth, and fled naked.
Open English Bible (OEB)English
but he left the sheet in their hands, and fled naked.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber ließ die feine Leinwand fahren und floh nackt von ihnen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas él, dejando la sábana, se huyó de ellos desnudo.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas ele largou o lençol, e fugiu nu.
Nova Versão (NVA)Português
o jovem deixou para trás o lençol e fugiu deles nu.
📖 Markus 14:52 im Kontext
50Und es verließen ihn alle und flohen.
51Und ein gewisser Jüngling folgte ihm, der eine feine Leinwand um den bloßen Leib geworfen hatte; und die Jünglinge greifen ihn.
52Er aber ließ die feine Leinwand fahren und floh nackt von ihnen.
53Und sie führten Jesum hinweg zu dem Hohenpriester; und alle Hohenpriester und Ältesten und Schriftgelehrten versammeln sich zu ihm.
54Und Petrus folgte ihm von ferne bis hinein in den Hof des Hohenpriesters; und er saß mit bei den Dienern und wärmte sich an dem Feuer.
Lies Markus 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen