Markus 10:9
“Was nun Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 10:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
American Standard Version (ASV)English
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Open English Bible (OEB)English
What God himself, then, has yoked together no one must separate.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was nun Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden.
Reina-Valera (RV)Español
Pues lo que Dios juntó, no lo aparte el hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, o que Deus juntou, não separe o homem.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, o que Deus uniu, não separe o homem".
📖 Markus 10:9 im Kontext
7"Um deswillen wird ein Mensch seinen Vater und seine Mutter verlassen und seinem Weibe anhangen,
8und es werden die zwei ein Fleisch sein"; also sind sie nicht mehr zwei, sondern ein Fleisch.
9Was nun Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden.
10Und in dem Hause befragten ihn die Jünger wiederum hierüber; und er spricht zu ihnen:
11Wer irgend sein Weib entlassen und eine andere heiraten wird, begeht Ehebruch gegen sie.
Lies Markus 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen