Markus 1:4
“Johannes kam und taufte in der Wüste und predigte die Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 1:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
American Standard Version (ASV)English
John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins.
Open English Bible (OEB)English
John the Baptizer appeared in the wilderness, proclaiming a baptism on repentance, for the forgiveness of sins.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Johannes kam und taufte in der Wüste und predigte die Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden.
Reina-Valera (RV)Español
Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados.
Bíblia Livre (BL)Português
João veio a batizar no deserto, e a pregar o batismo de arrependimento para perdão dos pecados.
Nova Versão (NVA)Português
João veio, batizando no deserto e proclamando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados.
📖 Markus 1:4 im Kontext
2wie geschrieben steht in Jesaias, dem Propheten: "Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen Weg bereiten wird".
3"Stimme eines Rufenden in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, machet gerade seine Steige!"
4Johannes kam und taufte in der Wüste und predigte die Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden.
5Und es ging zu ihm hinaus das ganze jüdische Land und alle Bewohner von Jerusalem; und sie wurden im Jordanflusse von ihm getauft, indem sie ihre Sünden bekannten.
6Johannes aber war bekleidet mit Kamelhaaren und einem ledernen Gürtel um seine Lenden; und er aß Heuschrecken und wilden Honig.
Lies Markus 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen