Lukas 4:32
“Und sie erstaunten sehr über seine Lehre, denn sein Wort war mit Gewalt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 4:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
American Standard Version (ASV)English
and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.
Open English Bible (OEB)English
They were amazed at his teaching, because his words were spoken with authority.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie erstaunten sehr über seine Lehre, denn sein Wort war mit Gewalt.
Reina-Valera (RV)Español
Y se maravillaban de su doctrina, porque su palabra era con potestad.
Bíblia Livre (BL)Português
E admiravam o seu ensino, pois a sua palavra era com autoridade.
Nova Versão (NVA)Português
Elas ficavam atônitas com o ensino Dele, pois falava-lhes com autoridade.
📖 Lukas 4:32 im Kontext
30Er aber, durch ihre Mitte hindurchgehend, ging hinweg.
31Und er kam nach Kapernaum hinab, einer Stadt in Galiläa, und lehrte sie an den Sabbathen.
32Und sie erstaunten sehr über seine Lehre, denn sein Wort war mit Gewalt.
33Und es war in der Synagoge ein Mensch, der einen Geist eines unreinen Dämons hatte, und er schrie auf mit lauter Stimme
34und sprach: Laß ab! Was haben wir mit dir zu schaffen, Jesu, Nazarener? Bist du gekommen, uns zu verderben? Ich kenne dich, wer du bist: der Heilige Gottes.
Lies Lukas 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen