Lukas 24:7
“Der Sohn des Menschen muß in die Hände sündiger Menschen überliefert und gekreuzigt werden und am dritten Tage auferstehen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 24:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
American Standard Version (ASV)English
saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Open English Bible (OEB)English
How he said that the Son of Man must be betrayed into the hands of wicked men, and be crucified, and rise again on the third day.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Sohn des Menschen muß in die Hände sündiger Menschen überliefert und gekreuzigt werden und am dritten Tage auferstehen.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Es menester que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.
Bíblia Livre (BL)Português
Dizendo: É necessário que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e que seja crucificado, e ressuscite ao terceiro dia.
Nova Versão (NVA)Português
dizendo que o Filho do Homem devia ser entregue nas mãos de homens pecadores e crucificado e, ao terceiro dia, ressuscitar”.
📖 Lukas 24:7 im Kontext
5Als sie aber von Furcht erfüllt wurden und das Angesicht zur Erde neigten, sprachen sie zu ihnen: Was suchet ihr den Lebendigen unter den Toten?
6Er ist nicht hier, sondern ist auferstanden. Gedenket daran, wie er zu euch geredet hat, als er noch in Galiläa war, indem er sagte:
7Der Sohn des Menschen muß in die Hände sündiger Menschen überliefert und gekreuzigt werden und am dritten Tage auferstehen.
8Und sie gedachten an seine Worte;
9und sie kehrten von der Gruft zurück und verkündigten dies alles den Elfen und den übrigen allen.
Lies Lukas 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen