Lukas 23:44
“Es war aber um die sechste Stunde; und es kam eine Finsternis über das ganze Land bis zur neunten Stunde.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 23:44 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
American Standard Version (ASV)English
And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,
Open English Bible (OEB)English
It was nearly midday, when a darkness came over the whole country, lasting until three in the afternoon,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es war aber um die sechste Stunde; und es kam eine Finsternis über das ganze Land bis zur neunten Stunde.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando era como la hora de sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.
Bíblia Livre (BL)Português
E era já quase a hora sexta, e houve trevas em toda a terra, até a hora nona.
Nova Versão (NVA)Português
Já era mais ou menos a hora sexta, e houve trevas sobre toda a terra até à hora nona,
📖 Lukas 23:44 im Kontext
42Und er sprach zu Jesu: Gedenke meiner, Herr wenn du in deinem Reiche kommst!
43Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein.
44Es war aber um die sechste Stunde; und es kam eine Finsternis über das ganze Land bis zur neunten Stunde.
45Und die Sonne ward verfinstert, und der Vorhang des Tempels riß mitten entzwei.
46Und Jesus rief mit lauter Stimme und sprach: Vater, in deine Hände übergebe ich meinen Geist! Und als er dies gesagt hatte, verschied er.
Lies Lukas 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen