Lukas 22:70
“Sie sprachen aber alle: Du bist also der Sohn Gottes? Er aber sprach zu ihnen: Ihr saget, daß ich es bin.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 22:70 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
American Standard Version (ASV)English
And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
Open English Bible (OEB)English
“Are you, then, the Son of God?” they all asked. “It is true,”answered Jesus, “I am.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie sprachen aber alle: Du bist also der Sohn Gottes? Er aber sprach zu ihnen: Ihr saget, daß ich es bin.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijeron todos: ¿Luego tú eres Hijo de Dios? Y él les dijo: Vosotros decís que yo soy.
Bíblia Livre (BL)Português
E todos disseram: Então tu és o Filho de Deus?E ele lhes disse: Vós dizeis que eu sou.
Nova Versão (NVA)Português
Todos eles disseram: "Então, Tu és o Filho de Deus?". E Jesus lhes respondeu: "Vós dizeis que Eu Sou".
📖 Lukas 22:70 im Kontext
68wenn ich aber fragen würde, so würdet ihr mir nicht antworten, noch mich loslassen .
69Von nun an aber wird der Sohn des Menschen sitzen zur Rechten der Macht Gottes.
70Sie sprachen aber alle: Du bist also der Sohn Gottes? Er aber sprach zu ihnen: Ihr saget, daß ich es bin.
71Sie aber sprachen: Was bedürfen wir noch Zeugnis? Denn wir selbst haben es aus seinem Munde gehört.
Lies Lukas 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen