Lukas 22:43
“Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel, der ihn stärkte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 22:43 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
American Standard Version (ASV)English
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
Open English Bible (OEB)English
Presently there appeared to him an angel from heaven, who strengthened him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel, der ihn stärkte.
Reina-Valera (RV)Español
Y le apareció un ángel del cielo confortándole.
Bíblia Livre (BL)Português
E apareceu-lhe um anjo do céu, que o fortalecia.
Nova Versão (NVA)Português
Então, apareceu-Lhe um anjo do céu, fortalecendo-O.
📖 Lukas 22:43 im Kontext
41Und er zog sich ungefähr einen Steinwurf weit von ihnen zurück und kniete nieder, betete
42und sprach: Vater, wenn du diesen Kelch von mir wegnehmen willst, doch nicht mein Wille, sondern der deine geschehe!
43Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel, der ihn stärkte.
44Und als er in ringendem Kampfe war, betete er heftiger. Es wurde aber sein Schweiß wie große Blutstropfen, die auf die Erde herabfielen.
45Und er stand auf vom Gebet, kam zu den Jüngern und fand sie eingeschlafen vor Traurigkeit.
Lies Lukas 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen