Lukas 22:23
“Und sie fingen an, sich untereinander zu befragen, wer es wohl von ihnen sein möchte, der dies tun werde.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 22:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
American Standard Version (ASV)English
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.
Open English Bible (OEB)English
Then they began questioning one another which of them it could be who was going to do this.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie fingen an, sich untereinander zu befragen, wer es wohl von ihnen sein möchte, der dies tun werde.
Reina-Valera (RV)Español
Ellos entonces comenzaron á preguntar entre sí, cuál de ellos sería el que había de hacer esto.
Bíblia Livre (BL)Português
E começaram a perguntar entre si, qual deles seria o que faria isto.
Nova Versão (NVA)Português
E eles começaram a perguntar entre si qual deles seria que faria isto.
📖 Lukas 22:23 im Kontext
21Doch siehe, die Hand dessen, der mich überliefert, ist mit mir über Tische.
22Und der Sohn des Menschen geht zwar dahin, wie es beschlossen ist; wehe aber jenem Menschen, durch welchen er überliefert wird!
23Und sie fingen an, sich untereinander zu befragen, wer es wohl von ihnen sein möchte, der dies tun werde.
24Es entstand aber auch ein Streit unter ihnen, wer von ihnen für den Größten zu halten sei.
25Er aber sprach zu ihnen: Die Könige der Nationen herrschen über dieselben, und die Gewalt über sie üben, werden Wohltäter genannt.
Lies Lukas 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen