Lukas 22:12
“Und jener wird euch einen großen, mit Polstern belegten Obersaal zeigen; daselbst bereitet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 22:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
American Standard Version (ASV)English
And he will show you a large upper room furnished: there make ready.
Open English Bible (OEB)English
The man will show you a large upstairs room, set out; there make preparations.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und jener wird euch einen großen, mit Polstern belegten Obersaal zeigen; daselbst bereitet.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces él os mostrará un gran cenáculo aderezado; aparejad allí.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele vos mostrará um grande salão já arrumado; preparai-a ali.
Nova Versão (NVA)Português
Ele lhes mostrará uma grande sala mobiliada no andar de cima. Fazei os preparativos lá".
📖 Lukas 22:12 im Kontext
10Er aber sprach zu ihnen: Siehe, wenn ihr in die Stadt kommet, wird euch ein Mensch begegnen, der einen Krug Wasser trägt; folget ihm in das Haus, wo er hineingeht.
11Und ihr sollt zu dem Herrn des Hauses sagen: Der Lehrer sagt dir: Wo ist das Gastzimmer, wo ich mit meinen Jüngern das Passah essen mag?
12Und jener wird euch einen großen, mit Polstern belegten Obersaal zeigen; daselbst bereitet.
13Als sie aber hingingen, fanden sie es, wie er ihnen gesagt hatte; und sie bereiteten das Passah.
14Und als die Stunde gekommen war, legte er sich zu Tische, und die zwölf Apostel mit ihm.
Lies Lukas 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen