Lukas 19:36
“Während er aber hinzog, breiteten sie ihre Kleider aus auf den Weg.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 19:36 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And as he went, they spread their clothes in the way.
American Standard Version (ASV)English
And as he went, they spread their garments in the way.
Open English Bible (OEB)English
As he went along, the people kept spreading their cloaks in the road.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Während er aber hinzog, breiteten sie ihre Kleider aus auf den Weg.
Reina-Valera (RV)Español
Y yendo él tendían sus capas por el camino.
Bíblia Livre (BL)Português
E indo ele andando, estendiam suas roupas pelo caminho.
Nova Versão (NVA)Português
À medida em que avançava, as pessoas estendiam seus mantos pelo caminho.
📖 Lukas 19:36 im Kontext
34Sie aber sprachen: Der Herr bedarf seiner.
35Und sie führten es zu Jesu; und sie warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesum darauf.
36Während er aber hinzog, breiteten sie ihre Kleider aus auf den Weg.
37Und als er schon nahte und bei dem Abhang des Ölbergs war, fing die ganze Menge der Jünger an, mit lauter Stimme freudig Gott zu loben über alle die Wunderwerke, die sie gesehen hatten,
38indem sie sagten: "Gepriesen sei der König, der da kommt im Namen des Herrn!" Friede im Himmel und Herrlichkeit in der Höhe!
Lies Lukas 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen