Lukas 1:51
“Er hat Macht geübt mit seinem Arm; er hat zerstreut, die in der Gesinnung ihres Herzens hochmütig sind.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 1:51 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
American Standard Version (ASV)English
He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
Open English Bible (OEB)English
Mighty are the deeds of his arm; He scatters the proud with their own devices,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er hat Macht geübt mit seinem Arm; er hat zerstreut, die in der Gesinnung ihres Herzens hochmütig sind.
Reina-Valera (RV)Español
Hizo valentía con su brazo: esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
Com o seu braço manifestou poder; dispersou os soberbos no pensamento dos seus corações.
Nova Versão (NVA)Português
Ele demonstrou força com seu braço, dispersou aqueles que eram orgulhosos nos pensamentos dos seus corações.
📖 Lukas 1:51 im Kontext
49Denn große Dinge hat der Mächtige an mir getan, und heilig ist sein Name;
50und seine Barmherzigkeit ist von Geschlecht zu Geschlecht über die, welche ihn fürchten.
51Er hat Macht geübt mit seinem Arm; er hat zerstreut, die in der Gesinnung ihres Herzens hochmütig sind.
52Er hat Mächtige von Thronen hinabgestoßen, und Niedrige erhöht.
53Hungrige hat er mit Gütern erfüllt, und Reiche leer fortgeschickt.
Lies Lukas 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen