Lukas 1:50
“und seine Barmherzigkeit ist von Geschlecht zu Geschlecht über die, welche ihn fürchten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 1:50 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
American Standard Version (ASV)English
And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
Open English Bible (OEB)English
From age to age his mercy rests On those who honor him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und seine Barmherzigkeit ist von Geschlecht zu Geschlecht über die, welche ihn fürchten.
Reina-Valera (RV)Español
Y su misericordia de generación á generación á los que le temen.
Bíblia Livre (BL)Português
E a sua misericórdia é de geração em geração sobre os que o temem.
Nova Versão (NVA)Português
Sua misericórdia estende-se de geração em geração sobre aqueles que O temem.
📖 Lukas 1:50 im Kontext
48denn er hat hingeblickt auf die Niedrigkeit seiner Magd; denn siehe, von nun an werden mich glückselig preisen alle Geschlechter.
49Denn große Dinge hat der Mächtige an mir getan, und heilig ist sein Name;
50und seine Barmherzigkeit ist von Geschlecht zu Geschlecht über die, welche ihn fürchten.
51Er hat Macht geübt mit seinem Arm; er hat zerstreut, die in der Gesinnung ihres Herzens hochmütig sind.
52Er hat Mächtige von Thronen hinabgestoßen, und Niedrige erhöht.
Lies Lukas 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen