Kolosser 3:19
“Ihr Männer, liebet eure Weiber und seid nicht bitter gegen sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Kolosser 3:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
American Standard Version (ASV)English
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Open English Bible (OEB)English
Husbands, love your wives, and never treat them harshly.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr Männer, liebet eure Weiber und seid nicht bitter gegen sie.
Reina-Valera (RV)Español
Maridos, amad á vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas.
Bíblia Livre (BL)Português
Maridos, amai às esposas, e não as trateis amargamente.
Nova Versão (NVA)Português
Maridos, amai vossas esposas e não as trateis com amargura.
📖 Kolosser 3:19 im Kontext
17Und alles, was immer ihr tut, im Wort oder im Werk, alles tut im Namen des Herrn Jesus, danksagend Gott, dem Vater, durch ihn.
18Ihr Weiber, seid euren Männern unterwürfig, wie es sich geziemt in dem Herrn.
19Ihr Männer, liebet eure Weiber und seid nicht bitter gegen sie.
20Ihr Kinder, gehorchet euren Eltern in allem, denn dies ist wohlgefällig im Herrn.
21Ihr Väter, ärgert eure Kinder nicht, auf daß sie nicht mutlos werden.
Lies Kolosser 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen