Klagelieder 5:16
“Gefallen ist die Krone unseres Hauptes. Wehe uns! Denn wir haben gesündigt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Klagelieder 5:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
American Standard Version (ASV)English
The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gefallen ist die Krone unseres Hauptes. Wehe uns! Denn wir haben gesündigt.
Reina-Valera (RV)Español
Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡ay ahora de nosotros! porque pecamos.
Bíblia Livre (BL)Português
Caiu a coroa de nossa cabeça; ai agora de nós, porque pecamos.
Nova Versão (NVA)Português
A coroa caiu de nossa cabeça! Ai de nós, porque pecamos!
📖 Klagelieder 5:16 im Kontext
14Die Alten bleiben fern vom Tore, die Jünglinge von ihrem Saitenspiel.
15Die Freude unseres Herzens hat aufgehört, in Trauer ist unser Reigen verwandelt.
16Gefallen ist die Krone unseres Hauptes. Wehe uns! Denn wir haben gesündigt.
17Darum ist unser Herz siech geworden, um dieser Dinge willen sind unsere Augen verdunkelt:
18Wegen des Berges Zion, der verwüstet ist; Füchse streifen auf ihm umher.
Lies Klagelieder 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen