Klagelieder 5:13
“Jünglinge tragen die Handmühle, und Knaben straucheln unter dem Holze.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Klagelieder 5:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
American Standard Version (ASV)English
The young men bare the mill; And the children stumbled under the wood.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jünglinge tragen die Handmühle, und Knaben straucheln unter dem Holze.
Reina-Valera (RV)Español
Llevaron los mozos á moler, y los muchachos desfallecieron en la leña.
Bíblia Livre (BL)Português
Levaram os rapazes para moer, e os moços caíram debaixo da lenha que carregavam .
Nova Versão (NVA)Português
Os jovens são forçados a moer com a pedra de moinho, e meninos cambaleiam sob pesadas cargas de lenha.
📖 Klagelieder 5:13 im Kontext
11Sie haben Weiber geschwächt in Zion, Jungfrauen in den Städten Judas.
12Fürsten sind durch ihre Hand aufgehängt, das Angesicht der Alten wird nicht geehrt.
13Jünglinge tragen die Handmühle, und Knaben straucheln unter dem Holze.
14Die Alten bleiben fern vom Tore, die Jünglinge von ihrem Saitenspiel.
15Die Freude unseres Herzens hat aufgehört, in Trauer ist unser Reigen verwandelt.
Lies Klagelieder 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen