Johannes 9:13
“Sie führen ihn, den einst Blinden, zu den Pharisäern.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 9:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
American Standard Version (ASV)English
They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.
Open English Bible (OEB)English
They took the man, who had been blind, to the Pharisees.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie führen ihn, den einst Blinden, zu den Pharisäern.
Reina-Valera (RV)Español
Llevaron á los Fariseos al que antes había sido ciego.
Bíblia Livre (BL)Português
Levaram aos Fariseus o ex-cego.
Nova Versão (NVA)Português
Trouxeram o homem que era cego para os fariseus.
📖 Johannes 9:13 im Kontext
11Er antwortete und sprach : Ein Mensch, genannt Jesus, bereitete einen Kot und salbte meine Augen damit und sprach zu mir: Gehe hin nach Siloam und wasche dich. Als ich aber hinging und mich wusch, wurde ich sehend.
12Da sprachen sie zu ihm: Wo ist jener? Er sagt: Ich weiß es nicht.
13Sie führen ihn, den einst Blinden, zu den Pharisäern.
14Es war aber Sabbath, als Jesus den Kot bereitete und seine Augen auftat.
15Nun fragten ihn wiederum auch die Pharisäer, wie er sehend geworden sei. Er aber sprach zu ihnen: Er legte Kot auf meine Augen, und ich wusch mich, und ich sehe.
Lies Johannes 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen