Johannes 8:2
“Frühmorgens aber kam er wiederum in den Tempel, und alles Volk kam zu ihm; und er setzte sich und lehrte sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 8:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
American Standard Version (ASV)English
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Open English Bible (OEB)English
But he went again into the Temple Courts early in the morning, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Frühmorgens aber kam er wiederum in den Tempel, und alles Volk kam zu ihm; und er setzte sich und lehrte sie.
Reina-Valera (RV)Español
Y por la mañana volvió al templo, y todo el pueblo vino á él: y sentado él, los enseñaba.
Bíblia Livre (BL)Português
E pela manhã cedo voltou ao Templo, e todo o povo veio a ele; e sentando-se, ensinava-os.
Nova Versão (NVA)Português
De manhã cedo, foi novamente ao templo, e todo o povo veio até Ele; Ele se assentou e começou a ensiná-lo.
📖 Johannes 8:2 im Kontext
1Jesus aber ging nach dem Ölberg.
2Frühmorgens aber kam er wiederum in den Tempel, und alles Volk kam zu ihm; und er setzte sich und lehrte sie.
3Die Schriftgelehrten und die Pharisäer aber bringen ein Weib zu ihm , im Ehebruch ergriffen, und stellen sie in die Mitte
4und sagen zu ihm: Lehrer, dieses Weib ist im Ehebruch, auf er Tat selbst, ergriffen worden.
Lies Johannes 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen