Johannes 7:29
“Ich kenne ihn, weil ich von ihm bin, und er mich gesandt hat.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 7:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
American Standard Version (ASV)English
I know him; because I am from him, and he sent me.
Open English Bible (OEB)English
I do know him, for it is from him that I have come, and he sent me as his messenger.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich kenne ihn, weil ich von ihm bin, und er mich gesandt hat.
Reina-Valera (RV)Español
Yo le conozco, porque de él soy, y él me envió.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu o conheço, porque dele sou, e ele me enviou.
Nova Versão (NVA)Português
Eu O conheço porque venho Dele e Ele Me enviou".
📖 Johannes 7:29 im Kontext
27Diesen aber kennen wir, woher er ist; wenn aber der Christus kommt, so weiß niemand, woher er ist.
28Jesus nun rief im Tempel, lehrte und sprach: Ihr kennet mich und wisset auch, woher ich bin; und ich bin nicht von mir selbst gekommen, sondern der mich gesandt hat, ist wahrhaftig, welchen ihr nicht kennet.
29Ich kenne ihn, weil ich von ihm bin, und er mich gesandt hat.
30Da suchten sie ihn zu greifen; und niemand legte die Hand an ihn, weil seine Stunde noch nicht gekommen war.
31Viele aber von der Volksmenge glaubten an ihn und sprachen: Wenn der Christus kommt, wird er wohl mehr Zeichen tun als die, welche dieser getan hat?
Lies Johannes 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen