Johannes 6:71
“Er sprach aber von Judas, Simons Sohn, dem Iskariot; denn dieser sollte ihn überliefern, er, der einer von den Zwölfen war.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 6:71 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
American Standard Version (ASV)English
Now he spake of Judas the son of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being one of the twelve.
Open English Bible (OEB)English
He meant Judas, the son of Simon Iscariot, who was about to betray him, though he was one of the Twelve.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach aber von Judas, Simons Sohn, dem Iskariot; denn dieser sollte ihn überliefern, er, der einer von den Zwölfen war.
Reina-Valera (RV)Español
Y hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón, porque éste era el que le había de entregar, el cual era uno de los doce.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele dizia isto de Judas de Simão Iscariotes; porque ele o entregaria, o qual era um dos doze.
Nova Versão (NVA)Português
Ele falava de Judas, o Filho de Simão Iscariotes, porque seria ele, um dos Doze, quem haveria de traí-Lo.
📖 Johannes 6:71 im Kontext
Lies Johannes 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen