Johannes 3:9
“Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie kann dies geschehen?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 3:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
American Standard Version (ASV)English
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Open English Bible (OEB)English
“How can that be?” asked Nicodemus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie kann dies geschehen?
Reina-Valera (RV)Español
Respondió Nicodemo, y díjole: ¿Cómo puede esto hacerse?
Bíblia Livre (BL)Português
Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode isto acontecer?
Nova Versão (NVA)Português
Nicodemos respondeu-Lhe dizendo: "Como pode ser isso?".
📖 Johannes 3:9 im Kontext
7Verwundere dich nicht, daß ich dir sagte: Ihr müsset von neuem geboren werden.
8Der Wind weht, wo er will, und du hörst sein Sausen, aber du weißt nicht, woher er kommt, und wohin er geht; also ist jeder, der aus dem Geiste geboren ist.
9Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie kann dies geschehen?
10Jesus antwortete und sprach zu ihm: Du bist der Lehrer Israels und weißt dieses nicht?
11Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wir reden, was wir wissen, und bezeugen, was wir gesehen haben, und unser Zeugnis nehmet ihr nicht an.
Lies Johannes 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen