Johannes 14:15
“Wenn ihr mich liebet, so haltet meine Gebote;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 14:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
If ye love me, keep my commandments.
American Standard Version (ASV)English
If ye love me, ye will keep my commandments.
Open English Bible (OEB)English
If you love me, you will lay my commands to heart,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ihr mich liebet, so haltet meine Gebote;
Reina-Valera (RV)Español
Si me amáis, guardad mis mandamientos;
Bíblia Livre (BL)Português
Se me amais, guardai meus mandamentos.
Nova Versão (NVA)Português
Se Me amardes, guardareis os Meus mandamentos.
📖 Johannes 14:15 im Kontext
13Und was irgend ihr bitten werdet in meinem Namen, das werde ich tun, auf daß der Vater verherrlicht werde in dem Sohne.
14Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, so werde ich es tun.
15Wenn ihr mich liebet, so haltet meine Gebote;
16und ich werde den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Sachwalter geben, daß er bei euch sei in Ewigkeit,
17den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht empfangen kann, weil sie ihn nicht sieht noch ihn kennt. Ihr aber kennet ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.
Lies Johannes 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen