Johannes 14:13
“Und was irgend ihr bitten werdet in meinem Namen, das werde ich tun, auf daß der Vater verherrlicht werde in dem Sohne.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 14:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
American Standard Version (ASV)English
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Open English Bible (OEB)English
Whatever you ask, in my name, I will do, so that the Father may be honored in the Son.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und was irgend ihr bitten werdet in meinem Namen, das werde ich tun, auf daß der Vater verherrlicht werde in dem Sohne.
Reina-Valera (RV)Español
Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, esto haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.
Bíblia Livre (BL)Português
E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei; para que o Pai seja glorificado no Filho.
Nova Versão (NVA)Português
Tudo quanto pedirdes em Meu nome, Eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
📖 Johannes 14:13 im Kontext
11Glaubet mir, daß ich in dem Vater bin und der Vater in mir ist; wenn aber nicht, so glaubet mir um der Werke selbst willen.
12Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird auch die Werke tun, die ich tue, und wird größere als diese tun, weil ich zum Vater gehe.
13Und was irgend ihr bitten werdet in meinem Namen, das werde ich tun, auf daß der Vater verherrlicht werde in dem Sohne.
14Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, so werde ich es tun.
15Wenn ihr mich liebet, so haltet meine Gebote;
Lies Johannes 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen