Johannes 11:7
“Danach spricht er dann zu den Jüngern: Laßt uns wieder nach Judäa gehen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 11:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judea again.
American Standard Version (ASV)English
Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judæa again.
Open English Bible (OEB)English
Then, after that, he said to his disciples: “Let us go to Judea again.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Danach spricht er dann zu den Jüngern: Laßt uns wieder nach Judäa gehen.
Reina-Valera (RV)Español
Luego, después de esto, dijo á los discípulos: Vamos á Judea otra vez.
Bíblia Livre (BL)Português
Então depois disto voltou a dizer aos discípulos: Vamos outra vez à Judeia.
Nova Versão (NVA)Português
Depois disso, disse aos discípulos: "Vamos outra vez para a Judeia".
📖 Johannes 11:7 im Kontext
5Jesus aber liebte die Martha und ihre Schwester und den Lazarus.
6Als er nun hörte, daß er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Orte, wo er war.
7Danach spricht er dann zu den Jüngern: Laßt uns wieder nach Judäa gehen.
8Die Jünger sagen zu ihm: Rabbi, eben suchten die Juden dich zu steinigen, und wiederum gehst du dahin?
9Jesus antwortete: Sind der Stunden des Tages nicht zwölf? Wenn jemand am Tage wandelt, stößt er nicht an, weil er das Licht dieser Welt sieht;
Lies Johannes 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen