Johannes 11:23
“Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 11:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
American Standard Version (ASV)English
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
Open English Bible (OEB)English
“Your brother will rise to life,”said Jesus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen.
Reina-Valera (RV)Español
Dícele Jesús: Resucitará tu hermano.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse-lhe Jesus: Teu irmão ressuscitará.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu a ela: "Teu irmão ressuscitará".
📖 Johannes 11:23 im Kontext
21Da sprach Martha zu Jesu: Herr, wenn du hier gewesen wärest, so wäre mein Bruder nicht gestorben;
22aber auch jetzt weiß ich, daß, was irgend du von Gott bitten magst, Gott dir geben wird.
23Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen.
24Martha spricht zu ihm: Ich weiß, daß er auferstehen wird in der Auferstehung am letzten Tage.
25Jesus sprach zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben; wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er gestorben ist;
Lies Johannes 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen