Johannes 10:41
“Und viele kamen zu ihm und sagten: Johannes tat zwar kein Zeichen; alles aber, was Johannes von diesem gesagt hat, war wahr.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 10:41 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
American Standard Version (ASV)English
And many came unto him; and they said, John indeed did no sign: but all things whatsoever John spake of this man were true.
Open English Bible (OEB)English
“John gave no sign of his mission,” they said; “but everything that he said about this man was true.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und viele kamen zu ihm und sagten: Johannes tat zwar kein Zeichen; alles aber, was Johannes von diesem gesagt hat, war wahr.
Reina-Valera (RV)Español
Y muchos venían á él, y decían: Juan, á la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad.
Bíblia Livre (BL)Português
E muitos vinham a ele, e diziam: Em verdade que nenhum sinal fez João; mas tudo quanto João disse deste era verdade.
Nova Versão (NVA)Português
Muitas pessoas vinham até Ele, e diziam: "João, na verdade, não fez nenhum sinal, mas todas as coisas que ele dizia sobre este homem são verdade".
📖 Johannes 10:41 im Kontext
39Da suchten sie wiederum ihn zu greifen, und er entging ihrer Hand.
40Und er ging wieder weg jenseit des Jordan an den Ort, wo Johannes zuerst taufte, und er blieb daselbst.
41Und viele kamen zu ihm und sagten: Johannes tat zwar kein Zeichen; alles aber, was Johannes von diesem gesagt hat, war wahr.
42Und viele glaubten daselbst an ihn.
Lies Johannes 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen