Johannes 10:23
“Und Jesus wandelte in dem Tempel, in der Säulenhalle Salomons.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 10:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Jesus walked in the temple in Solomon’s porch.
American Standard Version (ASV)English
it was winter; and Jesus was walking in the temple in Solomon’s porch.
Open English Bible (OEB)English
It was winter; and Jesus was walking in the Temple Courts, in the Colonnade of Solomon,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jesus wandelte in dem Tempel, in der Säulenhalle Salomons.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús andaba en el templo por el portal de Salomón.
Bíblia Livre (BL)Português
E andava Jesus passeando no Templo, na entrada de Salomão.
Nova Versão (NVA)Português
Era inverno, e Jesus andava pelo templo, no Pórtico de Salomão.
📖 Johannes 10:23 im Kontext
21Andere sagten: Diese Reden sind nicht die eines Besessenen; kann etwa ein Dämon der Blinden Augen auftun?
22Es war aber das Fest der Tempelweihe in Jerusalem; und es war Winter.
23Und Jesus wandelte in dem Tempel, in der Säulenhalle Salomons.
24Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Bis wann hältst du unsere Seele hin? Wenn du der Christus bist, so sage es uns frei heraus.
25Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubet nicht. Die Werke, die ich in dem Namen meines Vaters tue, diese zeugen von mir;
Lies Johannes 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen