Johannes 1:5
“Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfaßt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 1:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
American Standard Version (ASV)English
And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.
Open English Bible (OEB)English
and the light shines in the darkness, and the darkness never overpowered it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfaßt.
Reina-Valera (RV)Español
Y la luz en las tinieblas resplandece; mas las tinieblas no la comprendieron.
Bíblia Livre (BL)Português
E a luz brilha nas trevas; e as trevas não a compreenderam.
Nova Versão (NVA)Português
A luz brilha nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
📖 Johannes 1:5 im Kontext
3Alles ward durch dasselbe, und ohne dasselbe ward auch nicht eines, das geworden ist.
4In ihm war Leben, und das Leben war das Licht der Menschen.
5Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfaßt.
6Da war ein Mensch, von Gott gesandt, sein Name Johannes.
7Dieser kam zum Zeugnis, auf daß er zeugte von dem Lichte, damit alle durch ihn glaubten.
Lies Johannes 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen