Jesaja 32:18
“Und mein Volk wird wohnen an einer Wohnstätte des Friedens und in sicheren Wohnungen und an stillen Ruhestätten. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jesaja 32:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
American Standard Version (ASV)English
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und mein Volk wird wohnen an einer Wohnstätte des Friedens und in sicheren Wohnungen und an stillen Ruhestätten. -
Reina-Valera (RV)Español
Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.
Bíblia Livre (BL)Português
E meu povo habitará na morada da paz, em moradias bem seguras, em tranquilos lugares de descanso.
Nova Versão (NVA)Português
Meu povo viverá em habitação de paz, em moradas seguras e em locais tranquilos.
📖 Jesaja 32:18 im Kontext
16Und das Recht wird sich niederlassen in der Wüste, und die Gerechtigkeit auf dem Fruchtgefilde wohnen;
17und das Werk der Gerechtigkeit wird Friede sein, und der Ertrag der Gerechtigkeit Ruhe und Sicherheit ewiglich.
18Und mein Volk wird wohnen an einer Wohnstätte des Friedens und in sicheren Wohnungen und an stillen Ruhestätten. -
19Und es wird hageln beim Niedersturz des Waldes, und die Stadt wird in Niedrigkeit versinken. -
20Glückselig ihr, die ihr an allen Wassern säet, frei umherschweifen lasset den Fuß der Rinder und der Esel!
Lies Jesaja 32 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen