Jakobus 1:7
“Denn jener Mensch denke nicht, daß er etwas von dem Herrn empfangen werde;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Jakobus 1:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.
American Standard Version (ASV)English
For let not that man think that he shall receive anything of the Lord;
Open English Bible (OEB)English
Such a person must not expect that they will receive anything from the Lord,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn jener Mensch denke nicht, daß er etwas von dem Herrn empfangen werde;
Reina-Valera (RV)Español
No piense pues el tal hombre que recibirá ninguna cosa del Señor.
Bíblia Livre (BL)Português
Tal pessoa não pense que receberá algo do Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
Essa pessoa, pois, não deve pensar que receberá algo do Senhor;
📖 Jakobus 1:7 im Kontext
5Wenn aber jemand von euch Weisheit mangelt, so bitte er von Gott, der allen willig gibt und nichts vorwirft, und sie wird ihm gegeben werden.
6Er bitte aber im Glauben, ohne irgend zu zweifeln; denn der Zweifelnde ist gleich einer Meereswoge, die vom Winde bewegt und hin und her getrieben wird.
7Denn jener Mensch denke nicht, daß er etwas von dem Herrn empfangen werde;
8er ist ein wankelmütiger Mann, unstet in allen seinen Wegen.
9Der niedrige Bruder aber rühme sich seiner Hoheit,
Lies Jakobus 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen