Hiob 9:2
“Wahrlich, ich weiß, daß es also ist; und wie könnte ein Mensch gerecht sein vor Gott?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 9:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
American Standard Version (ASV)English
Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wahrlich, ich weiß, daß es also ist; und wie könnte ein Mensch gerecht sein vor Gott?
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente yo conozco que es así: ¿y cómo se justificará el hombre con Dios?
Bíblia Livre (BL)Português
Na verdade sei que é assim; mas como pode o ser humano ser justo diante de Deus?
Nova Versão (NVA)Português
"Verdadeiramente, eu sei que é assim. Mas como é que a pessoa pode estar correta diante de Deus?
📖 Hiob 9:2 im Kontext
1Und Hiob antwortete und sprach:
2Wahrlich, ich weiß, daß es also ist; und wie könnte ein Mensch gerecht sein vor Gott?
3Wenn er Lust hat, mit ihm zu rechten, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.
4Er ist weise von Herzen und stark an Kraft: wer hat sich wider ihn verhärtet und ist unversehrt geblieben?
Lies Hiob 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen