Hiob 40:19
“(H40:14) Er ist der Erstling der Wege Gottes; der ihn gemacht, hat ihm sein Schwert beschafft.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 40:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.
American Standard Version (ASV)English
He is the chief of the ways of God: Heonlythat made him giveth him his sword.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H40:14) Er ist der Erstling der Wege Gottes; der ihn gemacht, hat ihm sein Schwert beschafft.
Reina-Valera (RV)Español
¿Tomarálo alguno por sus ojos en armadijos, y horadará su nariz?
Bíblia Livre (BL)Português
Ele é a obra-prima dos caminhos de Deus; aquele que o fez o proveu de sua espada.
Nova Versão (NVA)Português
Ele é o chefe das criaturas de Deus. Apenas Deus, que o fez, pode vencê-lo.
📖 Hiob 40:19 im Kontext
17(H40:12) Er biegt seinen Schwanz gleich einer Zeder, die Sehnen seiner Schenkel sind verflochten.
18(H40:13) Seine Knochen sind Röhren von Erz, seine Gebeine gleich Barren von Eisen.
19(H40:14) Er ist der Erstling der Wege Gottes; der ihn gemacht, hat ihm sein Schwert beschafft.
20(H40:15) Denn die Berge tragen ihm Futter, und daselbst spielt alles Getier des Feldes.
21(H40:16) Unter Lotosbüschen legt er sich nieder, im Versteck von Rohr und Sumpf;
Lies Hiob 40 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen