Hiob 39:6
“zu dessen Hause ich die Steppe gemacht, und zu seinen Wohnungen das Salzland?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 39:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
American Standard Version (ASV)English
Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
zu dessen Hause ich die Steppe gemacht, und zu seinen Wohnungen das Salzland?
Reina-Valera (RV)Español
Encórvanse, hacen salir sus hijos, pasan sus dolores.
Bíblia Livre (BL)Português
Ao qual eu dei a terra desabitada por casa, e a terra salgada por suas moradas.
Nova Versão (NVA)Português
cujo lar Eu fiz no deserto e cuja casa fiz na terra salgada?
📖 Hiob 39:6 im Kontext
4Ihre Kinder werden stark, wachsen auf im Freien; sie gehen aus und kehren nicht zu ihnen zurück.
5Wer hat den Wildesel frei entsandt, und wer gelöst die Bande des Wildlings,
6zu dessen Hause ich die Steppe gemacht, und zu seinen Wohnungen das Salzland?
7Er lacht des Getümmels der Stadt, das Geschrei des Treibers hört er nicht.
8Was er auf den Bergen erspäht, ist seine Weide, und allem Grünen spürt er nach.
Lies Hiob 39 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen