Hiob 37:22
“Aus dem Norden kommt Gold: um Gott ist furchtbare Pracht;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 37:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
American Standard Version (ASV)English
Out of the north cometh golden splendor: God hath upon him terrible majesty.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aus dem Norden kommt Gold: um Gott ist furchtbare Pracht;
Reina-Valera (RV)Español
Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.
Bíblia Livre (BL)Português
Do norte vem o esplendor dourado; em Deus há majestade temível.
Nova Versão (NVA)Português
Para fora do norte, vem esplendido ouro — acima de Deus, há espantosa majestade.
📖 Hiob 37:22 im Kontext
20Soll ihm gemeldet werden, daß ich reden wolle? Wenn jemand zu ihm spricht, er wird gewiß verschlungen werden.
21Und jetzt sieht man das Licht nicht, welches leuchtet am Himmelsgewölbe; aber ein Wind fährt daher und reinigt dasselbe.
22Aus dem Norden kommt Gold: um Gott ist furchtbare Pracht;
23den Allmächtigen, den erreichen wir nicht, den Erhabenen an Kraft; und das Recht und der Gerechtigkeit Fülle beugt er nicht.
24Darum fürchten ihn die Menschen; er sieht keine an, die weisen Herzens sind.
Lies Hiob 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen