Hiob 37:14
“Nimm dieses zu Ohren, Hiob; stehe und betrachte die Wunder Gottes!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 37:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
American Standard Version (ASV)English
Hearken unto this, O Job: Stand still, and consider the wondrous works of God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nimm dieses zu Ohren, Hiob; stehe und betrachte die Wunder Gottes!
Reina-Valera (RV)Español
Escucha esto, Job; repósate, y considera las maravillas de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Escuta isto, Jó; fica parado, e considera as maravilhas de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Ouve isto, Jó! Pára e pensa sobre as ações maravilhosas de Deus.
📖 Hiob 37:14 im Kontext
12Und unter seiner Leitung wenden sie sich ringsumher zu ihrem Werke, zu allem, was er ihnen gebietet, über die Fläche des Erdkreises hin,
13sei es, daß er sie zur Geißel, oder für seine Erde, oder zur Erweisung seiner Gnade sich entladen läßt.
14Nimm dieses zu Ohren, Hiob; stehe und betrachte die Wunder Gottes!
15Weißt du, wie Gott sie beladet, und leuchten läßt den Blitz seines Gewölks?
16Verstehst du dich auf das Schweben der Wolke, auf die Wundertaten des an Wissen Vollkommenen?
Lies Hiob 37 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen