Hiob 36:31
“Denn durch dieses richtet er Völker, gibt Speise im Überfluß.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 36:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
American Standard Version (ASV)English
For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn durch dieses richtet er Völker, gibt Speise im Überfluß.
Reina-Valera (RV)Español
Bien que por esos medios castiga á los pueblos, á la multitud da comida.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois por estas coisas ele julga aos povos, e dá alimento em abundância.
Nova Versão (NVA)Português
Desta maneira, Ele julga as pessoas e dá comida em abundância.
📖 Hiob 36:31 im Kontext
29Versteht man gar das Ausbreiten des Gewölks, das Krachen seines Zeltes?
30Siehe, er breitet sein Licht um sich aus, und die Gründe des Meeres bedeckt er.
31Denn durch dieses richtet er Völker, gibt Speise im Überfluß.
32Seine Hände umhüllt er mit dem Blitz, und er entbietet ihn gegen denjenigen, den er treffen soll.
33Sein Rollen kündigt ihn an, sogar das Vieh sein Heranziehen.
Lies Hiob 36 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen