Hiob 36:27
“Denn er zieht Wassertropfen herauf; von dem Dunst, den er bildet,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 36:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:
American Standard Version (ASV)English
For he draweth up the drops of water, Which distil in rain from his vapor,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn er zieht Wassertropfen herauf; von dem Dunst, den er bildet,
Reina-Valera (RV)Español
El reduce las gotas de las aguas, al derramarse la lluvia según el vapor;
Bíblia Livre (BL)Português
Ele traz para cima as gotas das águas, que derramam a chuva de seu vapor;
Nova Versão (NVA)Português
Ele faz subir as gotas de água que Ele destila como chuva do Seu vapor;
📖 Hiob 36:27 im Kontext
25Alle Menschen schauen es an, der Sterbliche erblickt es aus der Ferne.
26Siehe, Gott ist zu erhaben für unsere Erkenntnis; die Zahl seiner Jahre, sie ist unerforschlich.
27Denn er zieht Wassertropfen herauf; von dem Dunst, den er bildet,
28träufeln sie als Regen, den die Wolken rieseln und tropfen lassen auf viele Menschen.
29Versteht man gar das Ausbreiten des Gewölks, das Krachen seines Zeltes?
Lies Hiob 36 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen